1
00:00:12,136 --> 00:00:12,971
la forma en que trabajo

2
00:00:12,971 --> 00:00:15,974
¿Hablo con el director normalmente?

3
00:00:16,099 --> 00:00:19,060
antes de salir a rodar la película.

4
00:00:19,143 --> 00:00:23,898
Así que un año antes de entrar
y grabando estas cosas,

5
00:00:24,190 --> 00:00:27,693
alguna conversación sucede con ellos
sobre la intención

6
00:00:27,693 --> 00:00:30,738
por qué queremos hacer esta película,
cómo queremos hacer esta película,

7
00:00:31,906 --> 00:00:35,535
y entonces algo sucede.

8
00:00:35,535 --> 00:00:41,499
El director se va a rodar la película,
y ese es básicamente el director

9
00:00:42,041 --> 00:00:47,046
yendo a la batalla, el director va a la guerra
y regresa destrozado.

10
00:00:47,171 --> 00:00:49,423
Ya sabes, tres, cuatro meses después.

11
00:00:49,423 --> 00:00:52,384
O sea, no ha contestado mil,

12
00:00:52,384 --> 00:00:55,721
Un millón de preguntas locas y triviales.

13
00:00:56,055 --> 00:00:58,474
Ha estado pensando sobre sus pies
todo el tiempo.

14
00:00:58,474 --> 00:00:59,975
Las cosas han salido mal.

15
00:00:59,975 --> 00:01:01,977
el dinero se acabó.

16
00:01:01,977 --> 00:01:05,230
Ya sabes, 
Llovió el día que necesitaba sol.

17
00:01:05,230 --> 00:01:08,025
Y estaba soleado ese día
necesitaba lluvia.

18
00:01:08,025 --> 00:01:11,153
Entonces, cuando regresa a mi habitación,

19
00:01:12,363 --> 00:01:15,365
es un hombre cambiado. Y.

20
00:01:16,992 --> 00:01:19,912
La otra cosa que sucede es

21
00:01:19,912 --> 00:01:23,582
puede que no lo recuerde del todo
por qué queríamos ir y hacer esta película

22
00:01:23,582 --> 00:01:28,170
en primer lugar, porque está ensangrentado
y golpeado y exhausto.

23
00:01:29,004 --> 00:01:33,258
Y entonces parte de mi trabajo,
Siempre veo esto como parte de mi trabajo como

24
00:01:34,426 --> 00:01:37,846
que la primera conversación que tengamos
cuando regresa de la batalla

25
00:01:37,846 --> 00:01:42,642
como que le recuerdo por qué queríamos ir
y hacer esto en primer lugar.

26
00:01:42,976 --> 00:01:45,979
Y luego le recuerdo
de algunos de los instintos y de algunas de las

27
00:01:46,730 --> 00:01:50,066
cosas que queríamos hacer, y, y

28
00:01:51,151 --> 00:01:54,029
las cosas que esperábamos
a hacer.

29
00:01:54,029 --> 00:01:56,615
Y, y sólo para recordarle por qué

30
00:01:56,615 --> 00:01:59,617
esta es realmente una buena idea.

31
00:02:02,871 --> 00:02:06,624
Hablar en inglés sencillo, si puedes.

32
00:02:07,083 --> 00:02:09,836
Y si el, alemán habla alemán.

33
00:02:09,836 --> 00:02:11,921
No, no, no, solo usa tus palabras.

34
00:02:11,921 --> 00:02:14,424
Ya sabes,
Te gusta lo que te enseñan cuando eras niño.

35
00:02:14,424 --> 00:02:17,093
Utilice sus palabras y no se ponga técnico.

36
00:02:18,052 --> 00:02:19,429
No lo conviertas en

37
00:02:19,429 --> 00:02:24,017
una conversación técnica
sobre un acorde de séptima menor y aumentado

38
00:02:24,017 --> 00:02:28,688
acordes y tríadas
y no tener la conversación, ya sabes,

39
00:02:29,647 --> 00:02:31,941
que es algo a lo que soy propenso.

40
00:02:31,941 --> 00:02:35,778
Bueno, me pongo nerd y digo, oh,
Quiero ir y usar una taza.

41
00:02:35,778 --> 00:02:40,449
55 porque, ya sabes,
Podría ponerme muy nerd con esto.

42
00:02:40,449 --> 00:02:43,536
Oh, disparame y grabe esto en una cinta real.

43
00:02:43,661 --> 00:02:46,664
Entonces hacemos esto digitalmente y, ya sabes,

44
00:02:46,706 --> 00:02:51,127
y puedo dejarme llevar por esto,
y no tiene nada que ver con nada.

45
00:02:51,127 --> 00:02:54,505
Esto es sólo esto, ya sabes,
esta es la barra lateral a la que voy

46
00:02:54,505 --> 00:02:58,300
tener con mis chicos,
ya sabes, mis técnicos, etc.

47
00:02:58,843 --> 00:02:59,969
Me he perdido.

48
00:02:59,969 --> 00:03:00,469
Y luego yo,

49
00:03:00,469 --> 00:03:03,639
ya sabes, porque todo lo que quieres hacer
¿Quieres presentar una pieza musical?

50
00:03:03,639 --> 00:03:04,473
o un sonido.

51
00:03:04,473 --> 00:03:06,767
Quiero decir, a veces es sólo el sonido.

52
00:03:06,767 --> 00:03:09,561
Y tú quieres ir,
¿Qué piensas?

53
00:03:09,561 --> 00:03:10,396
Sonido genial.

54
00:03:10,396 --> 00:03:12,564
Ya sabes, es perfecto para esta película.

55
00:03:12,564 --> 00:03:14,441
¿Esto se siente bien?

56
00:03:14,441 --> 00:03:16,402
¿Esto funciona con las imágenes?

57
00:03:16,402 --> 00:03:18,737
¿Y a nadie le importa cómo llegaste allí?

58
00:03:18,737 --> 00:03:21,281
A veces, el director de fotografía Penske,
él irá,

59
00:03:21,281 --> 00:03:25,035
ya sabes, ve desde el acorde dominante
al tónico o algo así.

60
00:03:25,035 --> 00:03:27,913
Creo que vamos, ya sabes, es como,

61
00:03:29,623 --> 00:03:32,167
Déjame rockear aquí.

62
00:03:32,167 --> 00:03:33,669
Siendo tan específico al respecto,

63
00:03:33,669 --> 00:03:37,839
se priva de la posibilidad
de estar sorprendido

64
00:03:37,839 --> 00:03:41,968
de que algo suceda que, ya sabes,
Sí, entiendo lo que está tratando de hacer.

65
00:03:41,968 --> 00:03:44,763
Él está tratando de salir de
ya sabes, una pregunta a una respuesta.

66
00:03:44,763 --> 00:03:46,515
Está intentando meterse en algo nuevo.

67
00:03:46,515 --> 00:03:49,935
y tal vez eso sea más sorprendente

68
00:03:49,935 --> 00:03:52,938
¿Y forma interesante de hacerlo?

69
00:03:58,068 --> 00:03:59,486
La música temporal es una,

70
00:03:59,486 --> 00:04:03,823
ya sabes, todo el mundo sigue hablando de,
Ya sabes, la música temporal está arruinando

71
00:04:04,074 --> 00:04:07,077
creatividad,
La música temporal está escribiendo nuestras películas, etc.

72
00:04:07,452 --> 00:04:07,786
Sí.

73
00:04:07,786 --> 00:04:11,915
Quiero decir, lo he tenido
dónde, director, ya sabes, estoy

74
00:04:11,915 --> 00:04:15,543
No voy a nombrar nombres en toda la película.
pero pero director proyectado

75
00:04:16,377 --> 00:04:19,213
una pelicula con musica

76
00:04:19,213 --> 00:04:24,093
de una de mis películas anteriores sobre él,
y la proyección se disparó.

77
00:04:24,093 --> 00:04:29,807
Quiero decir, mucho más allá de lo esperado. y

78
00:04:31,726 --> 00:04:34,729
Entonces después de eso, debido al éxito.
de la

79
00:04:35,062 --> 00:04:39,859
de la proyección,
De repente me vi atrapado en la situación.

80
00:04:39,859 --> 00:04:43,029
Pero él quería exactamente lo que yo había hecho.
antes para otra película.

81
00:04:43,696 --> 00:04:46,741
Y antes que nada, no quieres hacer
lo que has hecho para otras películas

82
00:04:46,866 --> 00:04:49,285
eso pertenece a esa película.

83
00:04:49,285 --> 00:04:51,912
Entonces me di cuenta de que

84
00:04:51,912 --> 00:04:53,998
tiempo exitoso

85
00:04:53,998 --> 00:04:57,501
puede detener cualquier movimiento creativo.

86
00:04:58,210 --> 00:05:01,005
Y tú simplemente, ya sabes,
y solo tienes que luchar contra ello.

87
00:05:01,005 --> 00:05:04,216
Quiero decir, recuerda la música temporal,
Una de las ventajas es la música temporal.

88
00:05:04,216 --> 00:05:06,343
¿Esas son todas las pistas terminadas?

89
00:05:06,343 --> 00:05:09,346
Y puedes elegir las mejores puntuaciones.
y la mejor musica

90
00:05:10,306 --> 00:05:13,267
alguna vez escrito
y simplemente alinee uno tras otro.

91
00:05:13,267 --> 00:05:17,020
Quiero decir, mi editor salió de mí una vez, puso

92
00:05:19,690 --> 00:05:23,026
Adagio de Samuel Barber
para cuerdas como música temporal.

93
00:05:23,026 --> 00:05:25,154
Y todos amaron
eso. Y yo simplemente iba

94
00:05:26,488 --> 00:05:29,491
Oh, intentaste matarme, ¿sabes? Sí.

95
00:05:29,533 --> 00:05:33,704
Dos semanas después, todavía estoy intentando escribir.
algo tan bueno como eso.

96
00:05:33,704 --> 00:05:35,956
Sabes, tuve que cancelar la orquesta.
sesiones, literalmente.

97
00:05:35,956 --> 00:05:38,959
Quiero decir, y ya sabes,

98
00:05:39,501 --> 00:05:42,921
ya sabes,
la carga de eso era simplemente imposible.

99
00:05:43,755 --> 00:05:46,508
Entonces recomiendo hacer lo que
hemos estado haciendo

100
00:05:46,508 --> 00:05:49,511
cada vez más,
que no utiliza música temporal en absoluto.

101
00:05:49,761 --> 00:05:52,514
con Chris Nolan.

102
00:05:52,514 --> 00:05:55,517
Quiero decir, creo que todo el mundo lo sabe.
No le gusta usar música temporal.

103
00:05:55,517 --> 00:05:58,520
el quiere cosas
que están escritos para su película,

104
00:05:58,561 --> 00:06:01,690
incluso si no están terminados,
Incluso si son como pequeños amarillos.

105
00:06:01,690 --> 00:06:02,565
sellos postales.

106
00:06:02,565 --> 00:06:03,525
Te pones un francés

107
00:06:03,525 --> 00:06:07,362
que solo tienen un poco de melodía,
pero está sacado de esa película.

108
00:06:07,737 --> 00:06:10,740
Si puedes empezar lo suficientemente temprano
y tienes buena musica

109
00:06:10,990 --> 00:06:13,827
y ustedes pueden trabajar mano a mano,
no hay,

110
00:06:13,827 --> 00:06:17,497
ninguna razón real
tienes que ir y ponerte una temperatura. si

111
00:06:18,581 --> 00:06:20,375
sabes usar una computadora,

112
00:06:20,375 --> 00:06:23,836
si sabes usar sintetizadores,
si sabes básicamente

113
00:06:25,254 --> 00:06:28,257
Finge el sonido, vámonos.

114
00:06:33,638 --> 00:06:37,600
La situación ideal es si,
ya sabes,

115
00:06:37,600 --> 00:06:40,603
y tal vez deberíamos hablar de esto por
por un segundo.

116
00:06:41,395 --> 00:06:45,942
Para mí, la situación ideal para estar
es que el director,

117
00:06:46,525 --> 00:06:50,654
los editores
y yo estamos todos en el mismo edificio.

118
00:06:50,863 --> 00:06:54,825
Entonces, ya sabes,
No hacemos esto donde, ya sabes,

119
00:06:54,825 --> 00:06:59,705
¿Puedes venir el viernes a las 3:00?
y tener una reunión y luego eso es

120
00:06:59,705 --> 00:07:03,375
o muy poco para jugar,
which is a bit of a disappointment.

121
00:07:03,542 --> 00:07:07,379
Demasiado para jugar
tener una discusión seria al respecto.

122
00:07:07,755 --> 00:07:11,467
Así que si pudiéramos vernos
todos los días, quiero decir, ahora mismo,

123
00:07:11,800 --> 00:07:14,762
esta era la sala de montaje de gladiadores,
ya sabes, y,

124
00:07:14,762 --> 00:07:17,222
ya sabes,
y mi habitación estaba en realidad al lado.

125
00:07:17,222 --> 00:07:21,769
Y entonces, ya sabes,
simplemente entramos a la habitación del otro.

126
00:07:21,769 --> 00:07:24,313
Y quiero decir, una de las cosas

127
00:07:24,313 --> 00:07:27,399
eso es importante para mi
es simplemente poder caminar.

128
00:07:27,399 --> 00:07:30,986
Y ya sabes, en los viejos tiempos,
era que literalmente caminaría

129
00:07:30,986 --> 00:07:32,654
a la sala de corte

130
00:07:32,654 --> 00:07:35,282
y solo toma un poco de película,
ya sabes, que lo cortarían.

131
00:07:35,282 --> 00:07:37,826
Y para tocarlo suavemente, simplemente,

132
00:07:37,826 --> 00:07:41,747
ya sabes, sólo para recordarme a mí mismo
¿Cuál es la película en la que estamos trabajando? entonces

133
00:07:42,247 --> 00:07:47,377
hay todo esto, hay experimentación
el tiempo pasa todo el tiempo.

134
00:07:49,212 --> 00:07:52,299
Ron Howard siempre piensa en la forma
esta sala funciona.

135
00:07:52,299 --> 00:07:53,967
Es como el laboratorio.

136
00:07:53,967 --> 00:07:57,053
E incluso cuando se nos acaba el tiempo,
Quiero decir, él siempre.

137
00:07:58,597 --> 00:08:01,808
Él estaba, ya sabes, justo cuando se iba,
el siempre dice,

138
00:08:02,642 --> 00:08:06,938
para asegurarnos de que no cerramos
las puertas del laboratorio demasiado pronto porque,

139
00:08:07,897 --> 00:08:11,860
ya sabes, esta fecha límite aquí,
y es una pared de ladrillos

140
00:08:12,068 --> 00:08:14,988
y nos estamos precipitando hacia ello, pero nosotros y

141
00:08:14,988 --> 00:08:18,658
tenemos que tener el lujo de experimentar
y prueba estas cosas.

142
00:08:19,117 --> 00:08:20,118
Y ya sabes,

143
00:08:20,118 --> 00:08:23,121
no estamos para el último segundo,
No, nada de eso habría sido escrito.